Mapping the Local - nemzetközi workshop a MKE Intermédia szak szervezésében
Ha kérdésed van vagy jelentkeznél, írj nekünk 2025. márc. 15-ig a pneumaszov@gmail.com-ra
Részletek angolul itt:
Dates: 10 April 2025 —12 April 2025 with students of MKE Hungarian University of Fine Arts and students/alumni of Freeszfe Society
Realized in collaboration with members of the open art community Pneuma Szöv. (Sarah Günther, Zsuzsa Berecz, Viktor Markos - Pneuma Vizuál, Luca Szabados)
Venues: HUFA Intermedia Dpt., Internép (Népszínház utca 26. Budapest, 1081, Hungary)
The seminar will embark on a journey towards the potentials of presence at a location. We go beyond our usual understanding of the local, we work ourselves into the in-between. As potential community members, as artists, as entities. Where does our interest lie? In Latin the word inter esse means "taking part", literally "being in-between." When we have an interest, we take part — we are in the space between something and ourselves. During the seminar, we will delve into this notion of in-between presence, experimenting with various stages of presence, of flow, also exploring methodologies of improvisation. We will engage with the surroundings of a specific location in Budapest: Népszínház utca (People's Theatre Street). The block seminar will take place at Internép, an experimental space in Népszínház utca, where a longterm coexistence of artists and neighbours is emerging. Together, we will look into and mingle with practices of locals, district municipality, locals and strangers. The seminar will also be open for students and alumni from theatre-related study programs of the Freeszfe Society. — Regarding the theme, students will be guided to envisage and conduct site-specific research and artistic interpretations within group work. The discourse of the seminar is to link theoretical and practical aspects within contemporary art and embrace the togetherness of local and international students from diverse disciplines and cultures. Prior to the beginning of the seminar, to assist students with their preparation for the program, we will compile a reading list with useful resources (texts, projects, web links). The content of the intensive seminar will consist of lectures and presentations, explorations of the urban space, city walks as well as film screenings, discussions and tutorials to support the realization of collaborative projects by small groups of students.
Pneuma Szöv. is an open art community working mainly in Budapest since 2008 with collaborations and temporary exiles internationally. They launch processes that trouble the regimes of our daily lives and re-enchant what seems to be obvious and unchangeable. Their post-dramatic performances meld artistic research, social philosophy, and informal urbanism with various practices of visual art, community art and public art, free pedagogy, and embodied politics of participation, in preparation for a different potential society to come.
See the previous themes & projects by Mapping the Local: https://mke.hu/mapping_the_local/index.php
The workshop will start at the Internép on the 10th of April, 14:00
Dates of the workshop: 10, 11, 12 April afternoon
Prior to the workshop, there will be a preparatory seminar on 20th March at 4 PM.
The seminar will close with a public presentation by the group projects and their research (17. April 2025).
If you want to participate, please write to us by 15 March at pneumaszov@gmail.com
"A béke az alfája és az omegája minden emberbaráti tevékenységnek, minden termelésnek, minden művészetnek, beleértve az élés művészetét is." (Bertolt Brecht)
---
A pesti Népszínházat 1965-ben lebontották, és minket régóta foglalkoztat a kérdés, hogyan nézhetne ki ma egy népszínház. Vagy sokkal inkább egy népek és az azokat alkotó létezők közötti internépszínház. A kőszínházi struktúrában nem találjuk a helyünket, harcolunk a függetlenség függőségeivel és galambrajként körözünk a struktúrák körül, miközben különböző helyekre, különböző közösségekbe fészkeljük be magunkat. Egy éve a Népszínház utcában indítottuk el a helyteremtési kísérletünket.
És mivel minden valamirevaló színháznak van évadnyitója, mi is megünnepeljük a magunkét, mégpedig 1 héten át! Mert szeretünk megnyitni dolgokat, és aztán be nem fejezni.
Mindenkit szeretettel várunk (ahogy mindig). Célközönség célzottan nincs.
A megnyitó hét minden napján lesz látni-, megmozdulni-, nevetnivaló, és aki akar, aktívan be is szállhat.
Az évadnyitót a blahai galambok védnökölik, akik ma a népszínház hűlt helyén tanyáznak.
PROGRAM (folyamatosan frissül)
Október 21., hétfö
18.30-22.00 Bird Watching - Pneuma TV Party / Madár les - TV Party a Pneuma Szöv.-vel
Gyűjtögetés Pneuma Szöv. művészeti hálózat-kollektíva utóbbi 15 évének köztéri tematikájú videómunkáiból
Október 22., kedd
17.30-19.00 Olvasókör a Népszínház utában
Rosi Braidotti: A nomád írás / Writing as a nomadic subject
Október 23., szerda
14.00 - 17.00 Fess konténert akarunk! Konténerfesstés: az aprókert (csúnya) konténerei új arcot vagy arcokat kapnak >> a környéken élő lényeket festjük rájuk Szabados Luca (Pneuma Szöv.) vezetésével
18:00 @Megmozdulás a Népszínház utcában - kortárstánc-műhely Trishával
Október 24., csütörtök
nap közben: közös jelmezkészítés, készülés az évadnyitó estre
Október 25., péntek
16:00 - 18:00: Fura Madár felvonulás és divatbemutató
19:00- kb.22:00: Internépszínház Évadnyitó Ki MIt Tudna
benne:
19:00-19:30: Megmozdulás workshop Trishával megosztás
Jelentkezés és bővebb infó a nepszi26@gmail.com-on
2024 január 26., 20:00 |
Club der polnischen Versager - Ackerstrasse 169, Berlin |
¤ Filmvetítés és beszélgetés a film alkotóival
¤ Live act "The Belt" by Gergő Pápai
¤ Party
>> Az esemény a Vorspiel - transmediale/CTM része <<
TV FREE EUROPE. THE MOVIE - Pápai Gergely és a Pneuma Szöv. filmje
(2023, 63p., magyar-angolul-németül, angol felirattal)
Szürke Mari és Marie Grau 1989-ben a Páneurópai Pikniken ismerkedtek meg egymással. Ők onnan együtt utaztak a jelenünkbe, hogy megértésék, hogyan éljenek a szabadsággal, amit a rendszerváltás hozott el nekünk. Ez a film egy furcsa utazás története, amiben a szereplők megpróbálják megérteni, hogy egyáltalán milyen értelemben véve vagyunk szabadok. Hová vezetett az a történet vagy az a történelem, aminek mi, a rendszerváltás környékén születettek, nem alakítói, csak nyertesei vagy elszenvedői vagyunk. A TV Free Europe film ennek a lehetetlen vállalkozás kudarcának története is.
A film szereplői a covid, a kiüresedett rendszerváltás, az orbán rendszer, az önmegvalósítás, és a sikerességgel kapcsolatos elvárások árnyékában botorkálnak. Keresik az értelmes élet, a siker érdekében hozott vagy nem hozott kompromisszumok, a cinizmus, és a lúzerség csapdái között átvezető keskeny ösvényt.
Ez a film egy kócos időszakon, egy érthetetlen kusza metaleptikus történeten keresztül próbálja megismerni szereplőit, megragadni korunkat, a korunkban tévelygő generációnk néhány alapkérdését. Én tényleg megpróbáltam megérteni, hogy miről szól ez az egész, és néha részben talán sikerült is. Gyertek és zavarodjatok össze velem, nézzük meg együtt ezt a furcsa filmet!
THE BELT
Amit városként ismerek, az csak egy nagyon nagyon pici része annak a területnek, amit valójában elfoglal Budapest. Betonteknőkbe terelt patakok, logisztikai rendszerek, raktárbáztisok, felvonulási területek, magasfeszültségű vezetékek, elavult hőközpontok, elhagyott gyárak és az egykori ipari termelés melléktermékeinek halmai teszik ki a város területének nagyrészét. A The Belt / Az Övezet egy slow film, amiben a Kőbányi úton hagyjuk el a város ismert látványát, megnézzük az új stadionokat, a Ferencvárosi rendezőpályaudvart, az egykori Közvágóhíd helyén történő gigantikus ingatlanfejlesztést. Forgózsámolyok, vasúti felüljárók és vezetékek sűrű szövete az, amin keresztül utazunk. A film lehetőséget ad ahhoz, hogy egy lassú, sodródó utazás során meditálhassunk saját magunk, a város és a természeti környezet viszonyrendszerén.
2008 óta különböző helyeket lakunk be hosszabb-rövidebb időre, de most hosszú távú helyteremtési folyamatba kezdtünk.
A Józsefvárosban legutóbb (2021-től) a Karácsony Sándor utcában béreltünk műhelyirodát a KÖME - Kulturális Örökség Menedzserek Egyesületével közösen. Évek óta próbálunk önkormányzati tulajdonú helyiséget bérelni, és most végre sikeresen pályáztunk, és a KÖME-vel közösen megkaptuk 5 évre a Népszínház u. 26. alatti üresen álló 143 m2-es üzlethelyiséget. Fel tudjuk adni a piaci alapon (bár baráti áron) bérelt irodánkat és 2023 októberében átköltözünk a Népszínházba!
***
részlet az egyik első szövegünkből, amit a helyteremtés kapcsán megfogalmaztunk:
A Népszínház utca területileg Józsefvároshoz tartozik ugyan, de mentálisan sokkal szerteágazóbb kontextusokat szel át. Ez a multikulti utca nr1 jó eséllyel pályázhatna a “népek utcája” címre is, és ez nem történelmi véletlen. A székesfővárosba a Monarchia korai szakaszában beáramló vidéki, távolról jött lakosság gyűjtőhelyeként, kereskedők, kisiparosok, művészek lakhelyeként szolgáló utca mindig is Budapest egyik fontos ütőere volt. Összekötötte a Józsefvárosi pályaudvart a belvárossal, a kívült a belüllel, az újat a régivel, idegent az idegennel. Mai nevét az utca pont a városegyesítés utáni évben kapta, rákapcsolódva a kor nagy teátrumi projektjére, amely széles néprétegeket volt hivatott megszólítani, kultúrához juttatni. Ma a népszínházától és mozijaitól megfosztott utca leginkább a középső józsefvárosi “gettóromantika” előszobájaként ismert, ahol egyelőre ritkán ütik fel a fejüket a multikulti koncepciókat meghaladó kezdeményezések.
A helyteremtési folyamat központja a Népszínház utca 26. alatti társasház (egykori csillagos ház) 124 m3-es üzlethelyisége, amelyet a Józsefvárosi Önkormányzat jóvoltából tudunk bérelni a következő 5 évben. Az üzlethelyiséget inkluzív kulturális-közösségi térré, a Népszínház utca egy kommunikációs központjává szeretnénk alakítani, amely a szokványos kulturális reprezentációk és “biztonságos terek” meghaladásával olyan felületeket teremtünk, amelyek a társadalmi széttagoltság ellenére a legkülönfélébb embereket összeköthetik.
2023. október 1-én tartottuk a Népsziasztok! helyteremtő fesztivál nyitó szomszédsági eseményét. A Népszava helyszíni riportja itt olvasható.
A helyteremtő fesztivál a Budapest 150 emlékév részeként, a Pro Cultura Urbis Közalapítvány anyagi támogatásával valósul meg.
A Facebookon jelen lévő érdeklődők csatlakozhatnak a NÉPSZÍNHÁZ! nyílt csoporthoz.
Bővebb információ a Népszínház mikroparkjáról és a kerületi mikroparkokról itt.
A Mezosfera online művészeti magazin Art 'After' Activism számában Berecz Zsuzsa and Sarah Günther írt a Pneuma Szöv. művészeti és aktivista gyakorlatáról.
Csodalátós tarot kártyákkal Poór Dorottya, Szabados Luca és Sarah Günther jóvoltából
http://mezosfera.org/pneumatology/
A Spektákulumi Társaság szeretettel vár politikus játékestjeire!
2022. október 2., 30.
Gólya, Budapest
🥣Állandó kínálat: tőkés látványtársadalom
🍳 Napi menü: lusta karaoke, betalálós gondolatfalatok, aprított henyeség
🍟 Kinek ajánljuk?
Aki tud egy kis időt szakítani a lustaságra. Akit nyomaszt a munka.
Aki nem fél felvenni a szemüveget, amit adunk neki (és ki is nyitja közben a szemét).
Aki nem akarja magányosan tölteni a vasárnap estét, de úgy igazán aktívan sem.
🔪 Spektákulumi büfénkben vár a a kifosztottság bősége!
Az est gerincét a Spektákulumi Társaság tagjai által kialakított gyakorlatok és módszerek adják: szabad eszmecsere, rajzolás, asszociatív szövegalkotás, mozgás, és persze mindenek alapjaként a szórakoztató együttlét.
Facebook esemény: https://www.facebook.com/events/652034569585675
🔪 Ingyenes program, adományt persze elfogadunk
---
Mi a Spektákulumi Társaság?
Nyitott csoport, amely 2022 tavaszán szerveződött a Márai Művházban.
Nyitott esteket szervezünk, amelyeken a társadalmi „spektákulumhoz” közelítünk, mindenki a maga módján, mégis közösen. A fogalmat Guy Debord "A spektákulum társadalma" című műve vezette be a köztudatba, alapvető inspirációul szolgálva a ’68-as mozgalmakhoz. A mű a tőkés látványtársadalom kritikája, és ma aktuálisabb, mint valaha.
Az estekre várunk minden érdeklődőt, kíváncsi, fásult, szórakozni vágyó embert, olyanokat is, akik csak meginnának egy sört, és olyanokat is, akik egyébként ódzkodnak az interaktív szórakozási formáktól.
Szervező: Pneuma Szöv.
Támogató: Budapest Józsefvárosi Önkormányzat; Te magad légy; Berki Krisztián szelleme...
Partner: Gondolkodó Autonóm Antikvárium
A Spektákulumi Társaság szeretettel vár politikus játékestjére!
🥣Állandó kínálat: tőkés látványtársadalom
🍳 Napi menü: lusta karaoke, betalálós gondolatfalatok, aprított henyeség
🍟 Kinek ajánljuk?
Aki tud egy kis időt szakítani a lustaságra. Akit nyomaszt a munka.
Aki nem fél felvenni a szemüveget, amit adunk neki (és ki is nyitja közben a szemét).
Aki nem akarja magányosan tölteni a vasárnap estét, de úgy igazán aktívan sem.
🔪 Spektákulumi büfénkben vár a a kifosztottság bősége!
Az est gerincét a Spektákulumi Társaság tagjai által kialakított gyakorlatok és módszerek adják: szabad eszmecsere, rajzolás, asszociatív szövegalkotás, mozgás, és persze mindenek alapjaként a szórakoztató együttlét.
🔪 Ingyenes program, adományt persze elfogadunk
---
Mi a Spektákulumi Társaság?
Nyitott csoport, amely 2022 tavaszán szerveződött a Márai Művházban, Budapesten.
Nyitott esteket szervezünk, amelyeken a társadalmi „spektákulumhoz” közelítünk, mindenki a maga módján, mégis közösen. A fogalmat Guy Debord A spektákulum társadalma című műve vezette be a köztudatba, alapvető inspirációul szolgálva a ’68-as mozgalmakhoz. A mű a tőkés látványtársadalom kritikája, és ma aktuálisabb, mint valaha.
Az estekre várunk minden érdeklődőt, kíváncsi, fásult, szórakozni vágyó embert, olyanokat is, akik csak meginnának egy sört, és olyanokat is, akik egyébként ódzkodnak az interaktív szórakozási formáktól.
A Spektákulumi Társaság kurátorai: Berecz Zsuzsa, Sarah Günther
Közreműködők többek között: Baki László, Barcai Blanka, File Csilla, Jobbágy Bernadett, Kocsi Olga, Markos Viktor, Poór Dorottya, Sturcz Ágnes, Szabados Luca, Telek Balázs, Viczay Zsuzsa
Támogató: Márai Sándor Művelődési Ház, Budapest Józsefvárosi Önkormányzat; Te magad légy; Berki Krisztián szelleme...
Partner: Gondolkodó Autonóm Antikvárium
---
A Spektákulumi Társaság ideiglenes formáció, amely a Márai Sándor Művelődési Házban jött létre 2022 tavaszán.
A Pneuma Szöv. művészei érdeklődőkkel közösen egy politikai játékest formátumát alkottuk meg, amely a társadalmi spektákulummal foglalkozik. Ez a nyitott műhelyszerű játék bárhol, bárkikkel játszható. A közös alapfeltétel ugyanis mindannyiunk számára adott: mindannyian érintettjei vagyunk a tőkés látványtársadalomnak. Mindannyian ösztönösen tudjuk, hol van és mi (a saját életünkben) a kizsákmányolás, az elidegenedés.
A munkánk kiindulópontja A spektákulum társadalma c. mű volt, amelyet a szituacionista Internacionálé egyik kulcsfigurája, Guy Debord írt, és ami nagy hatással volt a '68-as mozgalmakra, sőt később olyan popkulturális alkotásokra, mint a Mátrix vagy az élettereinkbe nyomuló Zuckerberg-féle Metaverzum.
Debord a "spektákulum" kifejezést annak a társadalmi állapotnak a leírására használja, amely a 2. világháború utáni nyugati társadalmakban szilárdult meg legelőször, ahol a tőke akkumulációja olyan méretet öltött, hogy spektákulummá vált, azaz elfoglalta az emberi élet minden területét a legintimebb kapcsolatainktól a tulajdon vágyainkig. Debord azért nevezi ezt spektákulumnak, mert szerinte minden viszonyunkat a tőke által táplált illúzió uralja. Elvesztettük az elkülöníthető valóság talaját, a spektákulumban már az igaz is csak a hamis egy mozzanata.
A Márai Művházban tartott műhelymunkákon Debord szövegéhez próbáltunk közelíteni, mindenki a maga módján, mégis közösen. Különböző gyakorlatokat alkalmaztunk, a többségüket köztéren, ahol saját érzékelésünk élesítésével próbáltuk felmérni, hogyan alakítja (át) a tőke a városi tereket, a térhasználatot.
A műhelymunka során kialakított gyakorlatokat 2022. április 29-től 4 péntek este nyitott büféesték keretében osztottuk meg az érdeklődőkkel. Ezekre az estékre kinyit a MáraiKult egyébként alig használt büféje, és különleges együttléteknek adott terepet.
A nyitott esték facebook eseménye: https://www.facebook.com/events/4653022051470467/4660771084028897
Spektákulumi társaság a Gólyában, Budapesten: https://www.facebook.com/events/652034569585675/
https://www.facebook.com/events/1225317968033244/
A Szabad Európa TV bemutatkozott az Ars Electronica 2021 fesztiválon, a világ egyik legnagyobb digitális művészeti seregszemléjén.
𝗔𝗥𝗦 𝗘𝗟𝗘𝗖𝗧𝗥𝗢𝗡𝗜𝗖𝗔 𝟮𝟬𝟮𝟭
𝗔 𝗡𝗲𝘄 𝗗𝗶𝗴𝗶𝘁𝗮𝗹 𝗗𝗲𝗮𝗹
8.–12. SEPTEMBER 2021
Akademija umetnosti Univerza v Novi Gorici által kuratált program része volt.
"Fear Free"
TV show - Sarah Günther és Jasna Hribernik közös szemináriumának eredményeként létrejött videómunka
Beszélgetés a projekt alkotóival:
Linkek:
GARDEN: https://ars.electronica.art/.../greetings-from-the.../
FESTIVAL - Basic: https://ars.electronica.art/newdigitaldeal/en/
A Szabad Európa TV kollaboratív kísérleti tele- és színházi vízió, amely 2019-ben indult, 30 évvel a rendszerváltás után. Öt ország hét körzeti stúdiójának közös munkája. Művészeti kutatás a tévéről, performanszok, public art, egyetemi órák, utcai intervenciók és az élet keveréke. Közös gondolkodás arról, mit jelent szabad művésznek lenni. Ennél is többet akarsz tudni? Akkor hallgass a belső Davidre:
2020. szeptember 12. | Esemény a nyugati határnyitás évfordulóján élő adással Stúdió Oberwartból és az SZFE-től.
2020. október - 2021. március | A tél közeledte…Winter is coming - maradj adásban!
2021. április - június | Szabad Európa TV élő a helyi stúdiókból
/////// Maradj velünk a tv-free-europe.eu csatornán is!
TV IN PROGRESS
Elindult a Szabad Európa TV online csatornája. 
Folyamatosan fejlődő tévé, tele abszurditással, szellemekkel, inspirációval és halakkal a meditációdhoz.
Ha eleged van a sztrímelt színházból, az online kulturális termékekből, a keretezett infók tömegéből, próbáld ki a
tv-free-europe.eu-t
Eredetileg ÉLŐ ESEMÉNYEK sorát terveztünk, de a járvány miatt ezt az egészet most visszacsomagoltunk a tévédobozba... nyugalom, később ki fogunk lépni belőle.
A Szabad Európa TV művészeti kutatás és közös tanulás a rendszerváltó médiáról, a TV és a művészet mára szinte feledésbe merült kapcsolatáról.
📺
BŐVÜLŐ PROGRAMKÍNÁLATUNKBÓL: játék a határokkal minden nap, shooting stars 9:11-kor, forradalmi percek 19:56-tól 19:89-ig, technikai hibák és változatos adásszünetek.
Műsorok angol, magyar, szlovén, német, dán és más nyelveken.
A MŰSORKÉSZÍTŐK:
Művészek, művészeti szakos diákok és más közreműködők nyitott csoportja, és akár te is!
Az együttműködésben részt vevő körzeti stúdiók: Studio Budapest, Studio Szombathely, Studio OHO Oberwart, Studio Nova (Gorica), Studio Leipzig, Tårnby Park Studio
HOL LÁTHATOD?
Mindenhol, ahol van szemed.
TÁMOGATÓK: A projekt az Európai Únió Kreatív Európa programja keretében valósul meg, további támogatói az Allianz Kulturstiftung és az Amerikai Egyesült Államok Budapesti Nagykövetsége.
RÉSZTVEVŐ SZERVEZETEK:
Pneuma Szöv., KÖME – Kulturális Örökség Menedzserek Egyesülete, OHO – Offenes Haus Oberwart (AT), University Nova Gorica (SL), UT Connewitz (Leipzig / DE), Tårnby Torv Festival (DK), Pneuma Vizuál, BOHÉM Klub, ELTE Savaria Egyetemi Központ Vizuális Művészeti Tanszék, Szombathelyi Művészeti Szakgimnázium Mozgókép- és Animációkészítő szak, Szombathely