A Mezosfera online művészeti magazin Art 'After' Activism számában Berecz Zsuzsa and Sarah Günther írt a Pneuma Szöv. művészeti és aktivista gyakorlatáról. Csodalátós tarot kártyákkal Poór Dorottya, Szabados Luca és Sarah Günther jóvoltából http://mezosfera.org/pneumatology/ >>>
An MA thesis by Maggie Sava about two Hungarian artist groups: Pneuma Szöv. and Borsos Lőrinc. You can download it here. Made in the frame of: MA Contemporary Art Theory Dissertation, Goldsmiths, University of London Dissertation Tutor: Dr. Janna Graham Submission Date: 03 September 2019 >>>
https://www.youtube.com/watch?v=IZz--UlbpE8&list=PLK5BwDOiO9doguUPNwWqMLH0bGsSLgrNH&index=1 még az Utcacsatornáról >> >>>
"A helyspecifikusság ezen projekt esetén nem is kérdés, ahogy a társadalmi elkötelezettség sem, ami azonban mélyebb vizsgálatot igényel, az a közösség építése és kialakulása, illetve a művész(ek) szerepvállalása. Ez utóbbihoz ismételten Hutchinson négyes kategorizálását hívnánk segítségül: a Pneumásokat a harmadik szakasz művészének feleltethetjük meg, ugyanis mind a szervezőmunka, mind a belevonódás, mind a művészek és a közösség tagjai közötti oda-vissza irányú dialógus és kapocs megfigyelhető." >>>
"A Pneuma Szöv. továbbmegy, és egy az egyben fúródik bele a helyi szocio-kulturális szövetbe. A köztéren van otthon és folyamatos mozgásra törekszik. Városi nomádok egy csoportja – olyan művészek, akik térbeli, társadalmi és pszichológia értelemben is a határok átlépésével kísérleteznek." >>>
Sajnos ennek a bejegyzésnek csak English nyelvű változata van. A megtekintő kényelméért az alábbi tartalom alternatív nyelven jelenik meg. Rákattinthat a linkre az aktív nyelv módosításához.Abstract The 20 Forint Operetta (inspired by Bertolt Brecht’s and Kurt Weill’s Dreigroschenoper) is a joint project of the Hungarian Pneuma Szöv. artist group and the German performance group Mobile Albania, in which a common space, a living open society of trust and cooperation is being created by artists, activists, „street experts” and inhabitants of Budapest. The paper presents an analysis of this long term art project based on participatory observations, articles, and interviews with >>>
Berecz Zsuzsa a Pneuma Szöv. józsefvárosi projektjeiről // 2013. július 2. kedd // kortarsonline.hu Magyar–német szakos diplomájával a zsebében Berecz Zsuzsa meg sem állt Hans Thies-Lehmann frankfurti tanszékéig, ahol posztmodern színházi dramaturgiát tanult. Hazatérve a Kortárs Drámafesztiválnál, a Tünet Együttesnél, legutóbb pedig a Goethe Intézet nemzetközi táncszínházi projektjében dolgozott menedzserként. Mindemellett alapítója a Pneuma Szöv. nevű művészeti hálózatnak, ami tavaly óta a nyolcadik kerületben tevékenykedik, számos mókus bevonásával. Eddigi munkáidban markáns közös nevező a szociális érdeklődés és a társadalmi szerepvállalás. Ezt Németországban tanítják a dramaturgián? Valamennyire biztosan szerepet játszik az is, hogy Németországban tanultam, mert ott olyan előadásokat láttam, amelyek >>>
Sarah Güntherrel Rádai Andrea beszélget (Színház, 2013. március) Szerintem az, amit csinálunk, nem esik távol az alapvető színházi helyzettől, ami néző és játszó közötti párbeszéd. 2012 nyarán a Sarah Günther vezette Mobile Albania német performanszcsoport és a Pneuma Szöv. nevű nyitott hálózat kezdeményezésére egy csapatnyi művész egy üres telek „újrahasznosításába" kezdett Budapest VIII. kerületében. A gazzal benőtt udvart kitakarították, és olyan nyitott művészeti műhellyé alakították, ahova bárki betérhetett, hogy részt vegyen a jógaórákon, íróműhelyeken, hangszerépítő workshopokon vagy akár egy helyben íródó és készülő szappanopera forgatásán. A szomszédság - köztük sok gyerek és hajléktalan - rendszeres vendége lett a 20 forintos >>>
Artikel im Magazin von weiterdenken Heinrich Boell Stiftung Sachsen, 02. Okt. 2014 «Das System der Repräsentation führte dazu, daß die Repräsentanten allein den politischen Raum konstituierten, während das Volk, das sie abordnete und theoretisch der allein legitime Inhaber der Macht war bestenfalls vor den Türen stehen durfte.» -Hannah Arendt- Unterwegs im 8. Budapester Weltmeer: obdachloses Politiker-Rieseneichhorn Maxi Mókus (Macky Eichhorn) das momentan als BürgermeisterIn kandidiert, Sozialministerin Polly Poloska (ung. Bettwanze), Nomadin Rika Pap (Pap Rika) und ihre Pappfamilie, die Tauben vom Blaha Lujza Platz und die Schließgeister, die öffentliche Plätze abriegeln. Das sind einige der Lokalhelden der beiden Künstlergruppen Pneuma >>>
Sajnos ennek a bejegyzésnek csak English nyelvű változata van. A megtekintő kényelméért az alábbi tartalom alternatív nyelven jelenik meg. Rákattinthat a linkre az aktív nyelv módosításához."..the actions developed highlight how the public space is constructed from the private and domestic domain each of us has. As a result, the intervention embraces relatedness as the suitable strategy to subvert fixed boundaries. The project works as a meeting point where differences and personal stories are included. At the same time, through the connection among different artistic disciplines, they create an environment that disrupts fixed definitions of subject/object (ie. statue of Mokus Maxi); >>>